Été inspiré!

L’été est là pour en profiter!

Officiellement, en Amérique, l’été débute le jour du solstice d’été (le 20 juin cette année) mais la Nature, elle, est rebelle. Elle n’en fait qu’à sa tête. Elle suit ses propres règles. Surtout pas celles des humains.

D’ailleurs, savais-tu que dans certains pays, l’été débute le 1 juin et se termine le 31 août? Et que dans d’autres pays, on a placé le solstice d’été au milieu de l’été, ce qui fait que l’été débute vers le 6 mai?

Sans parler de l’été australien qui s’étend de novembre à avril.

Devant tant de confusion, vaut-il mieux se rendre à l’évidence que l’été arrive bien au gré de Dame Nature et il n’en tient qu’à nous d’en profiter pleinement (peu importe la date)?

Douceur d'été

Toujours été
Je me sens bien
Douceur d'été
Quand tu reviens

A l'ombre, une brise
Charme idéal
Saveur exquise
Fraîcheur locale

Douce heure d'été
Que je m'accorde
Sans exiger
Que l'on me borde

Un temps d’arrêt
Bien mérité
Une pause qui plait
Joyeusetés

Vivre cet été
Bien châle heureux
Avoir été
C'est encore mieux

Daniel Loignon
Le 6 juin 2021 / Révisé le 21 juin 2024

Pour t’inspirer à passer un été magique, je t’invite à (re)découvrir ces chansons à saveur estivale. As-tu des suggestions pour ajouter à cette liste?

Tire le coyote, pseudonyme artistique de Benoit Pinette, né en 1981 à Sherbrooke, est un auteur-compositeur-interprète québécois.
Kevin Bonnet, dit Keen’V, né le 31 janvier 1983 à Rouen, en Seine-Maritime, est un auteur-compositeur-interprète français. En 2008, il se fait connaître en discothèque grâce à son titre À l’horizontale et, en 2011, connaît le succès à partir du titre J’aimerais trop. Il a sorti neuf albums et obtenu six disques de platine.
Pierre Bertrand est un auteur-compositeur-interprète québécois né le 11 août 1948. Il était l’un des membres du groupe Beau Dommage.
De Flore est un duo franco-ontarien formé par Mathieu Gauthier et Sarah Lacombe.
Diane Fortin, dite Diane Tell, est une chanteuse et musicienne québécoise, née le 24 décembre 1959 à Québec.
Avalon Jazz Band est un groupe-orchestre de jazz vintage franco-américain, formé à New York en 2012. La Mer est un titre de Charles Trenet.
Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse et mort le 4 mars 2004 à Paris 5ᵉ, est un auteur-compositeur-interprète et poète français. Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s’applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme.

Et, finalement, voici un film, à écouter un beau (ou moins beau) soir d’été :

Joyeux été à tous!

M’enfin…2023!

Gaston Lagaffe est une série de bande dessinée franco-belge humoristique créée en février 1957 par André Franquin (1924-1997)

FINESSE

A chaque fin d’année

Je suis bien tanné

Début d’une nouvelle

Que j’espère plus belle

.

Y’a cette nouvelle

Dont je me réjouis

Le monde reste tel quel

Par moi la belle vie

.

Comment vivre à plein

Une vraie belle année

Si tu sais m’enfin

Peux tu m’enseigner?

.

Pour que je grandisse

Voila mon dessein

Afin que je puisse

Être fin à la fin

.

Veut pas dire ici

Un mec fin finaud

Préfère être parmi

Ceux qui sont moins sot

.

Fin 2022

Pas une fin en soi

Nouvelle encore mieux

Douceur de la soie

.

Belle nature humaine

Subtilités fines

La vie en est pleine

Son sens se raffine

.

Être vrai, m’enfin

Un fin connaisseur

De quelques moyens

Qui font le bonheur :

.

Une délicatesse

Considération

Une fine tendresse

Une douce attention

Daniel Loignon

Les Cowboys fringants est un groupe de folk et country québécois, originaire de Repentigny, en banlieue de Montréal. Son engagement pour, notamment, l’indépendance du Québec et l’environnement provoque un grand engouement. Le groupe a vendu plus de 1 300 000 albums à travers toute la francophonie.

2023

Puisse ce nouvel an

Être rempli d’instants

De délicatesse

Et de douce finesse

Daniel Loignon
Salebarbes est un groupe de musique traditionnelle acadienne formé en 2019. Il est composé de Éloi Painchaud, Jonathan Painchaud, Kevin McIntyre, George Belliveau et Jean-François Breau.

Un esprit fin

Dans un corps

Plein de tendresse

Daniel Loignon
Lisa LeBlanc, née le 13 aout 1990 à Rosaireville, au Nouveau-Brunswick, est une auteure-compositrice-interprète acadienne et canadienne.

Si tu aimes ce poème

Puisses-tu le partager

En étant fin de même

Avec tous tes alliés

Daniel Loignon
Sale Petit Bonhomme est un groupe français créé en 2006.

Accueille tout autant ta tristesse que la joie qui parfois requiert ton appui pour vivre sous ton toit

Daniel Loignon

En 2023, tous les espoirs sont permis! Bonne année à tous!

L’art de grandir!

GRAND DIRE

Petit enfant

Charmant bébé

Deviendra grand

Fière parenté

.

Demain élève

Bien élevé

Journée se lève

Toujours rangée

.

Et sur les bancs

Peu familiers

Leçons des grands

Assimilé(e)s

.

Pourtant envie

De s’épanouir

Mener sa vie

Son mot à dire

.

Sentiers battus

N’en a que faire

Aura vécu

Ses propres affaires

.

Grandiloquence

Très peu pour lui

Plutôt présence

Et joie aussi

.

Grand bien lui fasse

Car cette grande heure

Lui offre l’espace

De sa grandeur

.

Pour toute sa vie

Noble dénouement

Son mieux traduit

En beau et grand

.

T’encore grandi

Disait Grand-Mère

M’avait pas dit

Cesserait guerre

.

Tel est le lot

Petits et grands

Toujours plus haut

Sans cesse plus grand

.

Grandir en corps

Propre aux enfants

Grandir encore

Noblesse des grands

.

Et toi enfin

Grandiras-tu

Grâce aux mots fins

D’un farfelu?

.

Qu’en dira-t-on

De ce texte là

Grandira-t-on

Plus grand que soi?

.

Lexique

Grandiloquence :

Forme d’expression qui abuse des grands mots et des effets faciles

Daniel Loignon

Voici quelques chansons en lien avec ce thème?

Kaïn est un groupe de folk rock canadien formé de Steve Veilleux, Alex Kirouac, John Anthony Gagnon Robinette et Éric Maheu. Kaïn est fondé en 1999 à Drummondville, au Québec. Le nom du groupe s’inspire de la Bible. Dans celle-ci, Caïn est le fils d’Adam et Ève, qui a tué son frère Abel par jalousie et par besoin d’attention de ses parents. Le nom Kaïn a donc été choisi, car les membres trouvent que le besoin d’attention des gens est toujours grandissant. C’est donc une représentation de notre société actuelle et non une référence aux actions de Caïn.
Michel Rivard , né le 27 septembre 1951 à Montréal, est un auteur-compositeur-interprète québécois.
Mylène Gautier, dite Mylène Farmer, est une auteure-compositrice-interprète, productrice et actrice franco-canadienne, née le 12 septembre 1961 à Pierrefonds au Québec (Canada) .
Françoise Hardy, née le 17 janvier 1944 à Paris, est une auteure-compositrice-interprète et actrice française. Sur des mélodies mélancoliques qu’elle affectionne, le répertoire de Françoise Hardy est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l’anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général.
Bonne année 2023 à toi! Je te la souhaite florissante et grandissante!

La vraie gentillesse!

Sœur Emmanuelle, née Madeleine Cinquin le 16 novembre 1908 à Bruxelles et morte le 20 octobre 2008 à Callian, souvent surnommée la « petite sœur des chiffonniers » ou « petite sœur des pauvres », est une enseignante, religieuse et écrivaine franco-belge, naturalisée égyptienne à partir de 1991.

La gentillesse est un comportement altruiste destiné à prendre soin des autres, tenant en compte la sensibilité d’autrui afin de ne pas le brusquer ou l’offusquer.

Wikipedia

GENTIL ET VRAI

Tout petit

On m’a dit

Sois gentil

Vrai défi

J’ai suivi

Abruti

Les avis

Des autres, puis?

.

Aujourd’hui

J’ai appris

Quand je suis

Trop gentil

Y’a un prix

Soit celui

D’être aussi

Travesti

.

Être vrai

Ce serait

Dans les faits

Le secret

Pour vivre bien

Et enfin

Être fin

Sans chagrin

Daniel Loignon
Cécile Calichon est un coach de vie et thérapeute française.

La journée internationale de la gentillesse est née dans les années 1960 au Japon. En 2000 naît à Singapour, l’organisation internationale anglo-saxonne World Kindness Day (« Mouvement mondial pour la gentillesse »). Elle initie cette journée internationale, suivie rapidement par de nombreux pays du monde, dédiée au thème du développement personnel des qualités morales et humaines de gentillesse / bienveillance universelle.

Historiquement le 13 novembre, la date a été déplacée au 3 novembre pour respecter la commémoration des attentats du 13 novembre 2015.

Lao Tseu aurait été un sage chinois et, selon la tradition, un contemporain de Confucius (milieu du VIe siècle av. J.-C. )

La gentillesse : un plan d’attaque infaillible. On croit intuitivement que montrer les crocs et frapper en retour lorsqu’on est heurté, blessé ou frustré sont des attitudes qui prouvent notre force de caractère. Avoir de l’assurance ou exprimer haut et fort son opinion peut se faire sans méchanceté ni agressivité.

La gentillesse est une composante à notre bonheur et à celui des autres.

Auteur inconnu

La gentillesse : une force de caractère

En situation de conflit, qu’est-il plus difficile de faire ? Riposter verbalement et physiquement avec virulence en espérant gagner le corps à corps ? Ou retenir sa langue, ignorer ses jugements et tenter la réconciliation ?
Naturellement, nous voulons l’emporter sur notre « adversaire » par la force. Or, il est plus gratifiant de ne pas se résigner à la facilité. La gentillesse est un chemin bien plus difficile à prendre. Elle est un défi et une vertu dont on récolte toujours les fruits.

Robert Charlebois, né le 25 juin 1944 à Montréal (Québec), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur canadien.
Isabelle Geffroy, dite Zaz, née le 1ᵉʳ mai 1980 à Chambray-lès-Tours, est une chanteuse française mêlant les styles variété française, folk et blue-eyed soul. Gérard Lenorman, né Gérard Christian Éric Lenormand le 9 février 1945 à Bénouville, est un auteur-compositeur-interprète français.
André Raimbourg, dit Bourvil, né le 27 juillet 1917 à Prétot-Vicquemare (Seine-Inférieure) et mort le 23 septembre 1970 à Paris 16 , est un acteur, chanteur et humoriste français.

Quelle chanson pourrait s’ajouter à cette liste? Tes suggestions en commentaire SVP.

Que chaque jour soit rempli de gentillesse!

La trouille!

Halloween est une fête folklorique et païenne traditionnelle originaire des îles Anglo-Celtes célébrée dans la soirée du 31 octobre, veille de la fête catholique de la Toussaint. Son nom est une contraction de l’anglais All Hallows’ Eve qui signifie « la veille de tous les saints ». La fête d’Halloween est introduite aux États-Unis et au Canada après l’arrivée massive d’émigrants irlandais et écossais notamment à la suite de la Grande famine en Irlande (1845-1851). Elle y gagne en popularité à partir des années 1920 et c’est sur le nouveau continent qu’apparaissent les lanternes Jack-o’-Lanterns confectionnées à partir de citrouilles, d’origine locale, en remplacement des navets utilisés en Europe.

Toujours aimé

Te costumer?

A l’Halloween

Restes bien digne

.

Car mettre un masque

N’est pas désastre

Si t’as la trouille

D’une citrouille

.

Ces chers bonbons

Se chercheront

Consommateurs

Es-tu preneur?

Daniel Loignon
POEME BONBON
Un poème par jour petite gourmandise
Avec des mots de velours à la douceur exquise
Confiserie maison délice à déguster
Pas de modération et toujours s’enivrer
Un poème bonbon à manger goulûment
Parfum de la passion pour les petits gourmands
(Auteur : Sabine)
Les citrouilles sont originaires d’Amérique du Nord, plus précisément du nord-est du Mexique et du sud des États-Unis. Elles ont failli disparaître après l’extermination de la méga-faune locale (mastodontes, paresseux terrestres géants, gomphothères, etc) qui dispersait les graines des courges, mais paradoxalement l’humanité en a assuré la survie en se mettant à les consommer, puis les cultiver.

Non à l’érotisation de la profession infirmière! | OIIQ

Voici des chansons en lien avec ce thème effrayant :

Voici la version originale de 1964 de cette chanson de Jacques Brel Les bonbons.
Plus bas, la version de 1967.
Jacques Brel, né le 8 avril 1929 à Schaerbeek (Belgique) et mort le 9 octobre 1978 à Bobigny (France), est un auteur-compositeur-interprète, poète, acteur et réalisateur belge.
Charles Aznavour, né sous le nom de Shahnourh Vaghinag Aznavourian le 22 mai 1924 à Paris et mort le 1er octobre 2018 à Mouriès (Bouches-du-Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, acteur et écrivain franco-arménien.
La Compagnie créole est un groupe de variété français, originaire des Antilles françaises et de Guyane. Il est principalement populaire dans les années 1980 et passé à la postérité à travers la francophonie.
Scotch & Sofa est un duo québécois.
Joyeux Halloween à tous!

Bonne journée de la paix!

La journée internationale de la paix est célébrée chaque année le 21 septembre dans de nombreux pays. Elle a été décidée en 1981 par l’Assemblée générale des Nations Unies. Elle est dédiée à la paix et particulièrement à l’absence de guerre, qui doit se manifester par un cessez-le-feu dans les zones de combat.

AMI-PARCOURS

Au parc j’ai vu

Et entendu

Dire un parent

A son enfant

Vas jouer chéri

Y’a des amis

.

Bien intrigué

Ce cher bambin

Sera tenté

De tendre la main

Aux potes croisés

Sur son chemin

.

L’adolescent

aura choisi

exclusivement

Meilleur ami

Au détriment

Des autres amis

.

A l’âge adulte

Aura le culte

De bien paraitre

Heureux sans l’être

Le tourbillon

Une quête sans nom

.

Un jour plus vieux

Fera le vœu

Voir les humains

Comme des gens bien

Qui par magie

Sont ses amis

.

Ces chers amis

De maternelle

Ont bien grandis

Vers l’essentiel

.

Redécouvrir

Leur cœur d’enfant

Pour parvenir

A l’apaisement?

.

Et si la paix

était en fait

Une amitié

Bien propagée?

Daniel Loignon

Voici des chansons en lien avec ce thème.

Daniel Boucher (né à Montréal, Québec, le 7 octobre 1971) est un auteur-compositeur-interprète québécois.
Fred Fortin (né Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron le 15 mai 1971 à Dolbeau-Mistassini) est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste québécois.
Sylvain Lelièvre (né le 7 février 1943 à Québec et décédé le 30 avril 2002 à Lévis) est auteur-compositeur-interprète et poète québécois et professeur au Collège de Maisonneuve.
Renée Claude, née Renée Bélanger, est une chanteuse et actrice québécoise qui a vu le jour le 3 juillet 1939 à Montréal et est décédée le 12 mai 2020 dans la même ville.
Bonne journée internationale de la paix! Qu’elle se propage toute l’année!

La grandeur des petits!

Bienvenue à toi, petit ange!
Victor Hugo est un poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français, né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris. Il est considéré comme l’un des plus importants écrivains de la langue française. Il est aussi une personnalité politique et un intellectuel engagé qui a eu un rôle idéologique majeur et occupe une place marquante dans l’histoire des lettres françaises au XIXᵉ siècle. Le voici en compagnie des ses petits-enfants Jeanne (1869-1941) et Georges (1868-1925) qui lui ont inspirés un magnifique recueil de poèmes L’art d’être grand-père, paru en 1877.

Voici un lien vers le recueil de poèmes dans son intégralité et, plus bas, quelques extraits :

L’art d’être Grand Père

Dessin abstrait de Victor Hugo.
Rosier Victor Hugo

PETIT

Célébration de bienvenue

A l’occasion de ta venue

Dans ce monde qui sera plus beau

Par ta présence et par les mots

Que tu déclenches dans mon esprit

.

Douceurs pour toi sur le chemin

Gardes toujours confiance et foi

Aux lendemains

Aux plus beaux jours

.

La Terre, la lune

Se sont alliés dans ces chansons

L’autre comme l’une

Pour t’enseigner lois et leçons

.

Dors tout-petit

Tu es unique

Laisse toi bercer

Lueur de nuit

Lune magique

Ciel étoilé

Daniel Loignon

Voici des chansons en lien avec ce thème :

Pierre Amiot est né le 10 février 1925 à Dakar (Sénégal). En 1931, après le décès de son père, militaire de carrière, sa mère, couturière, est venue avec lui se fixer définitivement en France à Rochefort (Charente-Maritime). Il a écrit plus de 400 chansons dont plusieurs sont destinées aux enfants.
Claudio Arrau, né à Chillán (Chili) le 6 février 1903 et mort à Mürzzuschlag (Autriche) le 9 juin 1991, est un pianiste chilien. Ayant débuté comme enfant prodige dès l’âge de quatre ans, il fut l’un des plus grands pianistes du xxe siècle. C’était un spécialiste de la musique romantique, notamment de Frédéric Chopin, de Robert Schumann, et de Franz Liszt, mais aussi de Ludwig van Beethoven, qu’il interprétait avec noblesse et profondeur.
Ludwig van Beethoven est un compositeur, pianiste et chef d’orchestre allemand, né à Bonn le 15 ou le 16 décembre 1770 et mort à Vienne le 26 mars 1827 à 56 ans.
Mecano est un groupe de pop rock espagnol. Formé en 1979, séparé en 1995, et de retour en 1998, il est composé de Ana Torroja (chanteuse) et des frères Nacho et José María Cano (guitaristes et compositeurs)1. La chanteuse chante principalement en espagnol, mais aussi en français, en italien, et en anglais.
Isabelle Bujold est une chanteuse acadienne.
Claude Debussy est un compositeur français né le 22 août 1862 à Saint-Germain-en-Laye et mort le 25 mars 1918 à Paris (16e).
Carmen Campagne, née le 8 septembre 1959 à Willow Bunch et morte le 4 juillet 2018 à Sainte-Agathe-des-Monts, est une auteure-compositrice-interprète canadienne.
Michel Sardou est un chanteur et comédien français, né le 26 janvier 1947 à Paris.
Céline Dion, née le 30 mars 1968 à Charlemagne, est une chanteuse canadienne d’origine québécoise. Elle interprète ici une chanson de Jacques Brel (1929-1977).
Yves Duteil est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et homme politique français, né le 24 juillet 1949 à Neuilly-sur-Seine.
Anne-Marie Beugras dite Anne Sylvestre, née le 20 juin 1934 à Lyon et morte le 30 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine, est une auteure-compositrice-interprète française.
Sylvain Lelièvre (né le 7 février 1943 à Québec et mort le 30 avril 2002 à Lévis) est auteur-compositeur-interprète et poète québécois et professeur au Collège de Maisonneuve.
Michel Fugain, né le 12 mai 1942 à Grenoble, est un chanteur et compositeur français.
Lynda Lemay est une auteure-compositrice-interprète et guitariste québécoise, née le 25 juillet 1966 à Portneuf.

Le jour de l’amitié!

La première Journée mondiale de l’amitié a été créé le 30 juillet 1958 au Paraguay. En 2011, l’Assemblée générale des Nations Unies a déclaré le 30 juillet comme Journée internationale officielle de l’amitié.

AMITIÉS!

Un inconnu peut aisément
Être reconnu chemin faisant

Une connaissance peut infléchir
Reconnaissance sans en rougir

Car quelquefois y’a bien reflet
De l’autre en soi et même effet de soi en l’autre

A mi-parcours on va se faire
Amis du jour si tu préfères

Y’a bien aussi vieille amitié
Comme une pluie d’éternité

* * *

A toi ami(e) je dis merci

Pour l’amitié bien accordée

Le bel appui, les jours de pluie

et les douceurs qui viennent du cœur

* * *

Au monde entier

vœu essentiel

Douces amitiés*

universelles

Daniel Loignon
* Affection, Bienveillance, Bonté, Camaraderie, Compréhension, Estime, Fraternité, Sentiment …sont des synonymes d’Amitiés.
Mon ami et moi avons collaborés à la création de ce mini-poème de 8 mots :

Amitié

Être ami

Amis liés

Par la vie

Jean-David Grondines

Voici quelques chansons en lien avec Je thème mon ami.

Anne-Marie Beugras dite Anne Sylvestre, née le 20 juin 1934 à Lyon et morte le 30 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine, est une auteure-compositrice-interprète française.
Jean-Jacques Goldman, né le 11 octobre 1951 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français, producteur et guitariste soliste de variété et de pop rock principalement.
Luce Dufault est une chanteuse d’origine franco-canadienne, née le 19 août 1966 à Orléans.
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète français.
Les Frangines sont un duo français composé des chanteuses et guitaristes Anne Coste et Jacinthe Madelin et spécialisé dans la musique pop acoustique.
Bonne journée de l’amitié!

Je t’invite à partager cette page avec tes amis à qui tu penses à cette occasion.

Bonnes vacances!

Voici quelques chansons ayant pour thème les vacances :

Pierre Lalonde, né Alphonse Joseph Jean Pierre Lalonde le 20 janvier 1941 à Montréal et décédé le 21 juin 2016 à Hudson, était un chanteur et animateur de télévision québécois. Sa populaire émission Jeunesse d’aujourd’hui fit de lui l’idole de toute une génération.
Isabelle Gall, dite France Gall, est une chanteuse française, née le 9 octobre 1947 dans le 12e arrondissement de Paris et morte le 7 janvier 2018 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).
Alexandre Sacha Distel, dit Sacha Distel, est un guitariste de jazz, compositeur et chanteur français, né le 29 janvier 1933 à Paris 13ᵉ et mort le 22 juillet 2004 au Rayol-Canadel-sur-Mer. Wikipédia
Gérard Lenorman, né Gérard Christian Éric Lenormand1 le 9 février 1945 à Bénouville (Calvados), est un auteur-compositeur-interprète français.
Anne-Marie Beugras dite Anne Sylvestre, née le 20 juin 1934 à Lyon et morte le 30 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine, est une auteure-compositrice-interprète française.
Joseph-Hubert-Gérald Lavoie1, dit Daniel Lavoie (né le 17 mars 1949 à Dunrea2, Canada (dans la province du Manitoba)), est un auteur-compositeur-interprète et pianiste canadien (franco-manitobain).
Pierre Bertrand, né le 11 août 1948 à Montréal, est un auteur-compositeur-interprète québécois.
Bonnes vacances!

Amitude!

Qui, à part moi, lisait ceci quand il était jeune? Les Aventures de Martin le Malin est une bande dessinée néerlandaise créée en 1953 par J. H. Koeleman et traduite en français par Louis Laurent. Vingt et un albums complets à couverture rigide divisés en version de 59 albums de seize pages ont été publiés en français, plus un album de seize pages (non disponible en version cartonnée).

Voici une importante mission que je me donne aujourd’hui. Je souhaite désormais adopter des amitudes (nouveau mot créée par moi-même) plutôt que des habitudes.

Une amitude que j’adopte en est une qui me fait du bien.

Vivre l’amitude, c’est être bien entouré, soit le contraire de la solitude.

Bonne Saint-Jean à tous!

Daniel Loignon
Sylvain Lelièvre (né le 7 février 1943 à Québec et mort le 30 avril 2002 à Lévis) est auteur-compositeur-interprète et poète québécois et professeur au Collège de Maisonneuve .